В большинстве случаев если книга хорошая, то люди рано или поздно её узнают и она всё равно становится самой читаемой. Т.е. становится попсой и люди её будут читать только потому что она популярна. Напрашивается вывод, что отличить качество и просто популярность - едва ли представляется возможным.
Хотя может например взять книгу, прочитать, и сказать - что же есть в ней такого, чего нет в других книгах, чем она замечательная и проч. и проч. И уже на основании списка плюсов делать выводы о замечательности книги.